Перезапись своей песни: можно ли перевыпустить трек, если запись принадлежит лейблу

Артист расстался с лейблом, а его хиты остались в каталоге компании. Знакомая история, и самый громкий пример — Тейлор Свифт, перезаписавшая свои альбомы. Можно ли сделать так же в России? Часто можно. Но сначала нужно понять, какие права на песню у вас остались, а какие вы отдали.

Песня и запись — это разные объекты

В каждом треке живут как минимум два объекта права:

• Произведение — музыка и текст. Это объект авторского права (гл. 70 ГК РФ), права принадлежат авторам или тем, кому они их передали.
• Фонограмма — конкретная звукозапись. Это объект смежных прав (гл. 71 ГК РФ), исключительное право принадлежит изготовителю фонограммы (ст. 1322, 1324 ГК РФ). Изготовитель — тот, кто взял на себя инициативу и ответственность за запись, и часто это лейбл.

Право лейбла на фонограмму защищает именно эту запись: её нельзя копировать, выкладывать или семплировать без его разрешения. Но оно не распространяется на песню. Новая запись — это новая фонограмма, и её изготовителем станете вы или тот, кто финансирует новую сессию.

Что может помешать

1. Вы передали права на саму песню

Найдите в договоре с лейблом или издателем, что именно передано. Если вы отчудили исключительное право на произведение (ст. 1234, 1285 ГК РФ), правообладателем стал контрагент. Для перезаписи вам понадобится его лицензия, даже если вы автор.

Если выдана лицензия (ст. 1235 ГК РФ), смотрите её вид и срок. При исключительной лицензии вы не можете разрешить использование песни другим (п. 1 ст. 1236 ГК РФ), а значит, не сможете выпустить новую версию через другой лейбл или передать её дистрибьютору по лицензии. Нередко договор запрещает и собственное использование. Если срок в лицензии не указан, она действует пять лет (п. 4 ст. 1235 ГК РФ), после чего права на использование возвращаются к вам.

2. В договоре есть запрет перезаписи

Многие договоры с лейблами содержат условие вроде «артист не вправе записывать вошедшие в альбом произведения для третьих лиц в течение N лет». Закон такого запрета не устанавливает, это договорное обязательство. Но оно действует: нарушите — лейбл вправе требовать убытки или неустойку. Проверьте, с какого момента считается срок: с релиза, с даты записи или с окончания договора.

3. Действует эксклюзив исполнителя

Если договор ещё не закончился и вы обязались записываться только для этого лейбла, перезапись для себя или нового партнёра нарушит эксклюзив. Права исполнителя (ст. 1315, 1317 ГК РФ) у вас есть, но по договору вы обязались ими не распоряжаться в пользу других.

4. Аранжировка и материалы принадлежат не вам

Аранжировка, созданная нанятым аранжировщиком, может быть самостоятельным производным произведением (ст. 1260 ГК РФ). Точное копирование партий и узнаваемых аранжировочных ходов без разрешения — риск. Тем более нельзя брать мультитреки, стемы и семплы из старой сессии: это части фонограммы лейбла.

5. Есть соавторы

Неделимая песня, написанная вместе, используется соавторами совместно (п. 3 ст. 1258 ГК РФ). Запретить использование без достаточных оснований соавтор не может, но доход от новой версии делится и с ним. Согласуйте перезапись и доли заранее, чтобы новый релиз не стал поводом для спора.

Чек-лист перед перезаписью

1. Достаньте все договоры: с лейблом, издателем, продюсером, дистрибьютором.
2. Определите, что передано по каждой песне, — отчуждение или лицензия, на какой срок и территорию.
3. Найдите условия о запрете перезаписи и эксклюзиве и посчитайте, когда они истекают.
4. Сделайте новую аранжировку и запишите всё с нуля, не используя старые материалы.
5. Оформите права на новую фонограмму: договоры со студией, музыкантами и звукорежиссёром.
6. Зафиксируйте доли соавторов и новых участников письменно.
7. При релизе отметьте версию в названии, например «(New Version)», чтобы её не путали со старой записью и в системах распознавания контента было меньше ложных совпадений.

Что получится в итоге

Старая запись останется у лейбла, и он продолжит на ней зарабатывать. Новая будет вашей: доход изготовителя фонограммы пойдёт вам, а авторские отчисления за песню вы получаете в любом случае, если не отчуждали право. Сильная новая версия может постепенно вытеснить старую в плейлистах и рекомендациях. Именно на это и рассчитывают артисты, которые перезаписывают свои альбомы.

Договоры бывают устроены по-разному, поэтому перед релизом на перезапись крупного каталога стоит показать документы юристу.